GPT-6 Astra помогла расшифровать письмо 217-летней давности
Изображение, сгенерированное ИИ
Модель GPT-6 Astra помогла расшифровать зашифрованное письмо 217-летней давности, адресованное маршалу Наполеона.
Картер Чёрч, специалист по информационной безопасности и ИИ, сообщил, что с помощью GPT-6 Astra расшифровал письмо маршалу Наполеона Огюсту Мармону, остававшееся непрочитанным 217 лет. По его словам, работа заняла около шести часов.
Исходником был скан, опубликованный во французском военно-историческом журнале в 1969 году: 24 строки, примерно 1300 знаков. Модель распознала рукописные символы, учла уже известную часть ключа и с помощью программы подобрала недостающие значения. Сам Чёрч признаёт: шифр не был особенно сложным для специалиста, готового потратить время на его разбор. Достижение здесь прежде всего в объединении распознавания изображения, исторического исследования и расшифровки в один процесс.
В письме из штаба Эжена де Богарне сообщалось о расположении войск и перемещениях австрийцев перед вторжением Австрии в апреле 1809 года. Мармону также советовали не пугаться небольших отрядов противника и скоплений сброда. Расшифровка позволила восстановить фразу, обрывавшуюся в ранее опубликованном тексте.
Чёрч выложил ключ, транскрипцию и программу для проверки результата. Создатель сайта исторических шифров Cryptiana изучил решение и отметил письмо как расшифрованное.
Аkunin Chkhartishvili
14 липня ·
ЖИВЫХ КОНЕЙ ПОБЕДИЛА СТАЛЬНАЯ КОННИЦА
У меня - а пожалуй и не только у меня – произошло интересное событие.
Вышел английский перевод «Нефритовых четок» (вернее первой части этого здоровенного фолианта). Британское издательство пропустило эту книгу, потому что сборники новелл плохо продаются. И я решил заполнить лакуну.
Интересность не в том, что у меня вышел очередной перевод, а в том, что он сделан искусственным интеллектом. И потом поправлен автором – мной. В выходных данных указано: AI translation verified by the author.
Я предварительно разослал фрагменты знакомым английским литераторам и переводчикам, и все были удивлены качеством – писатели приятно, переводчики неприятно. Увы, профессия литературного переводчика, похоже, обречена переместиться в разряд реликтовых.
---
A. О да. Я произвел некоторое предварительное исследование. Послал запрос в агентство, делающее литературные переводы: вот шесть книг, такого-то объема. Сколько времени и сколько денег? Ответили: «ноу проблем», нанимаем шесть переводчиков, им понадобится 4−5 месяцев, гонорар составит 130 тысяч фунтов стерлингов. Очень, между прочим, скромно для такого объема работы.Но при нынешней ситуации с непопулярностью (увы, понятной) русской литературы все равно неокупаемо. Система «ИИ-перевод плюс живой редактор» сокращает затраты — и денежные, и по времени — раз в десять.
Пафнутий заказывает перевод книг - вот это уже серьёзно, и в отличие от «профессоров» которые считают тест Тюринга способом определения наличия свободы воли, с обсуждаемым предметом знаком. Как из его расценками. Так вот, заочный профессор без студентов, перевод машины никогда не является завершающей стадией, и стоит копейки. Перевод человеком или выверка машинного перевода человеком никуда не делась и не денется ещё долго.
Пеши исчо.
Но чтобы это знать, надо быть не фейковым профессором университета а реально разбираться в вопросе. Поэтому твой текст вполне адекватен - тебе.
Впрочем, это никакая не проблема, потому что серьезный софт никто никогда ллмкам переводить не дает. Почему? Да потому что это не дает бдительная безопасность. Метод промышленного шпионажа через вытаскивание промптов - вещь уже очень известная. Правда известная не балаболам в сети выдающих себя за профессоров а тем кто разбирается в вопросе.
Пеши исчо
Ты путаешь немного айтишников и "айтишников". Что происходит в реальности - бездари, у которых не вышло стать айтишниками, переводчиками или кем там ещё, вдруг увидели, как легко ЛЛМ делает по их запросу то, чего у них самих не получается и не получится никогда.
И вот тут они, поскольку природа жестоко обломала их с мозгами, делают "вывод": уж теперь-то они устроятся на работу и заменят тех "слишком умных".
Реальность, однако, такова, что ЛЛМ это инструмент, и нанимать им пользоваться, если вообще решат перейти на него, будут всё тех же айтишников, переводчиков и кого там ещё - профессионалов то есть.
Вот и всё.
Кнопки "сделать п*здато" до сих пор не придумали, постановка задача от человека требуется, но тем не менее.
В прошлом году попросили по старой памяти перевести несколько страниц технического текста, и я решил для интереса посмотреть, что будет, если натравить на него Клод. При этом Клоду я, естественно, не особо доверял, поэтому переводил небольшими фрагментами, тщательно вычитывая каждый абзац и внося коррективы, где надо. И никаких специализированных оболочек для Клода не использовал, обычный copy-paste.
В результате вышло примерно в четыре (!) раза быстрее, чем если бы я тот же текст переводил по старинке. При том же качестве (еще раз: я вычитал каждое предложение).
На тексте большего объема вышло бы не в четыре, а в десять раз быстрее. На большом объеме текстов сходной тематики - может и в сто. Значит ли это, что переводчики теперь не нужны? Нет. Точно так же как нельзя сказать, что в XXI веке не нужны люди, способные подковать лошадь. Значит ли это, что "переводчик" перестало быть разумным выбором профессии? Однозначно.
P. S. Акунин, кстати, тоже профессиональный переводчик - но художественный, и его мнению в области художественного перевода я как-то доверяю больше, чем твоему.
На тексте большего объема вышло бы не в четыре, а в десять раз быстрее. На большом объеме текстов сходной тематики - может и в сто. Значит ли это, что переводчики теперь не нужны? Нет. Точно так же как нельзя сказать, что в XXI веке не нужны люди, способные подковать лошадь. Значит ли это, что "переводчик" перестало быть разумным выбором профессии? Однозначно.
Не трать нервы, пусть уж желающие "ЛЛМ спасёт мир" наслаждаются своим "Вау, оно знает, что 2*2=4. Почти всегда. Изредка 5. Но округлённо 4.00000001, этого достаточно, чтобы взлететь и сесть. Наверное".
Очень жаль, что эту возможность убрали, было интересно.
Есть у вас?
Мое определение такое: интеллект - это способность решать задачи. Тчк.
Без всякого смешивания с проблемами свободы воли и сознания.
У кого есть получше? И чтоб вот так же ясно.
P.S. Я к своему определению постепенно пришел сам, но оно вполне согласуется, например, с тем что на вики - если вчитаться и выделить суть.
Без всякого смешивания с проблемами свободы воли и сознания.
Это кажется неплохим определением.
И такие, чтобы все согласились - прежде чем продолжить. У нас же тут научная дискуссия?
Ученые не идут дальше в споре, пока не сойдутся на определениях - иначе это не имеет смысла, тут я с Пафнутием согласен. Но что такое "сознание" и "свобода воли" - так что пока что никто и не знает. А вот "разумность" - я бы определил опять же через интеллект, то есть способность решать задачи.
Во-вторых, научного консенсуса в этом тоже нет.
Есть несколько доминирующих теорий, но ни одна не взята за основную.
Основные, Яна Лекуна и его модели мира, Нейросимволическая, Энергетическая (Актив инференс), Глобального рабочего пространства, Нейроморфная и тд.
Это основные, если не считать всякой экзотики.
Ну и определения у всех, соответственно, разные. Почитайте.
Свое определение я дал.
Этим видео вы пытались подпереть своё утверждение о том, что "современные ученые-физики туда же", то есть в отрицание "я". Определение этому "я" нет тем более.
Если вы хотите теперь отрицать исключительно интеллект - да пожалуйста, я спорить не стану. Более того, я и примеров дам.
Итого мы нашли очень интересный носитель интеллекта. Можно продолжать.
"Интеллект - это свойство, определенное через косвенные признаки, причем признаки эти все время меняются таким образом, чтобы компьютерная система ими не обладала." 😄
Кстати, он называл себя профессором университета.
Дело в том, что если пробка сама по себе не решает задачу, а является инструментом её решения, значит интеллект - это то что придумало использовать её в качестве инструмента.
Осталось всего лишь подставить вместо пробки ЛММ. Вуаля.
При этом количество задач которые решаются инструментом, не делают инструмент интеллектуальнее по мере увеличения их числа. Иначе пришлось бы считать мультитул умнее отвертки подразумевая наличие базового интеллекта у мультитула.
Менеджер даже не знает, что один из этих разрабов - не человек. Да ему и все равно - какая разница, если задачи закрываются? Если таков уровень будет достигнут, то не называть это интеллектом - это просто демагогическая игра словами. Для менеджера оба разраба - это просто инструменты для достижения цели. И обращаю внимание еще раз - свое определение интеллекта я дал. Ответного пока не увидел. Как можно доказывать, что искусственные интеллект - это не интеллект, не определяя понятие "интеллект"?
P.S. И упреждая замечание, что такой уровень не достигнут - дам на это заранее два ответа:
1) Интеллект - это не что-то "да" или "нет": у него есть градации. Именно поэтому мы считаем собаку, например, умнее воробья - и дельфина умнее чем селедку. И меряем наш собственный айкью тестами. Если не достигнуто сейчас, то уже достигнуты значительные промежуточные стадии (об этом ниже) и прогресс идет дальше.
2) Если я напишу просьбу "проверьювь реализацию фичи согласно соблюдению SOLID-принципов" в окошко с Клодом с современной моделью, и в окошко с чатом с джуном который будет это делать без Клода - то уже сейчас Клод справится лучше, а джун облажается. Именно поэтому у джунов сейчас большие проблемы с тем чтобы найти работу - об этом говорят повсеместно. Просто непонятно зачем их брать на работу (точнее всем понятна проблема, что в долгосрочной перспективе откуда тогда брать синьоров, но что делать прямо сейчас никто не знает).
На практике произойдёт очень предсказуемая облажака - менеджер, поскольку он менеджер, получит от ЛЛМ решение задачи которую он СФОРМУЛИРОВАЛ. А от кожанного - решение задачи, которую он ПОДРАЗУМЕВАЛ.
Как ты думаешь, он заметит разницу? 😉
А что, если начнет справляться - и разницы в качестве выполнения задач не будет?
Есть ли еще какой-то "интеллект" кроме этого?
Кроме того, мне кажется, ты теоретизируешь - не имея собственного опыта в использовании современных моделей в сложных задачах. И не представляешь, насколько далеко ушло все вперед - и с какой скоростью оно идет дальше. Да даже сейчас скинуть ссылку на реальный джира-тикет продвинутой модели - и для сравнения джуну который будет делать просто руками, то с большой вероятностью может выйти как раз таки наоборот.
Да что там далеко ходить - вот я буквально вчера скормил Клоду (Opus 5.5) тикет, и он заметил, что подход к обработке ошибок расписан бизнес-аналитиком неконсистентно с остальным проектом - и предложил поднять этот вопрос на обсуждении с командой. Он как раз не стал делать просто как сформулировано. Это реальность.
Именно поэтому джуны не нужны - их уже заменили. Джун способен разве что перекинуть задачу опять же модели - и сам к ее результату добавить уже ничего не в состоянии. А вот это "подразумеваемое" - джун скорее всего упустит. Синьоры пока что могут добавить ценность к тому что делает модель - именно поэтому они все еще на работе. Пока что. Значит ли это, кстати, что у джунов вовсе нет интеллекта? 😉
Херовые какие-то определения.
Я никого не осуждаю, но если у вас его недостаточно, то говорить-то нам, по сути, не о чём.
Значит, все это время ты говорил и продолжаешь говорить: "LLM - это не асддса, у LLM нет никакого асддса!".
Ты отказываешься принять предлагаемое: "асддса - это способность решать задачи", но что же такое "асддса" по твоему - так не говоришь. Так что говорить, действительно, не о чем.
Запустит в песочнице со всеми возможными входными значениями?
В своих весах обоснованно выделит ценные практики тех, кто хорошо пишет код?
Задал вопрос - какой релиз DD-WRT выпущенный после 2020-го года наиболее подходит к Linksys WRT1900AC v1 с точки зрения стабильности wifi и VLAN.
Оно думало минут 5 и выдала ответ. Причем не только с обоснованием, но и с объяснением почему другие релизы от других лет не подходят. Я после этого попросил сделать анализ исходников.
Оно сказало что не может, т.к. исходники - больше 5 гигов но предложила сделать анализ бинарного файла. Запустила саб-агентов, вытащило файл и начало анализ wifi/vlan драйверов. Через 30 минут вернулось (при этом сказало чтобы я занялся чем-то другим, т.к. на это уйдет время) с полным докладом какие баги в наличии и на что они могут влиять - для меня они несущественны.
Очень и очень прилично я бы сказал. И за 4 часовый сеанс с этим анализом ушли менее 1% недельных токенов. В astra/opus этот неделей запас с $20 подпиской на два вопроса хватило бы. Сколько денег потребовалось бы чтобы astra работала 6 часов - я не берусь считать.
Там еще фича с токенами - за реферралы дают 1b (миллиард) вечных токенов обоим - без срока действия. Если кто хочет попробовать и получить эти 1b tokens - вот N25MU4 - нужно ввести в Settings->General->Usage->Redeem referral code.
У меня сейчас бесплатная индийская семейная подписка на Джеминай - на 18 месяцев про для семьи (До 6 человек). Можно только в веб и гуглевской Antigravity, но там очень и очень неплохо.
www.mydealz.de
Акция до конца октября, до 26.
Нужно индийский vpn для подписки?
Что касается качества... Ну да, могло быть и лучше, но я вполне бодро наклепал на 3.8 флеш свой форк веб-приложухи для этикеточного принтера github.com - добавил драйвера своего второго принтера, добавил иконки, сделал поля даты и csv, счётчики, добавил фигуры и так далее.
p.s. Попробовал с ВПН залогиниться - увы. Как-то детектит, зараза.
Вот прямо на входе сказать не могли, а после сбора данных опомнились. Мета уже совсем не скрывает свою хищническую натуру.
- "Российский рэпер Тимур Юнусов, более известный под псевдонимом Тимати, приобрёл Bugatti W16 Mistral примерно за полмиллиарда рублей и заплатил за его ввоз в Россию 244 млн рублей таможенного сбора."
- Да уж, ради этого стоило изобретать колесо.
А у нас вот опять две позиции на кресты и одна на js не закрыты.
Это обоснованная точка зрения, связанная с кратным повышением мощности компьюта для ИИ, начиная с 29г.
А серьезно, если Армагеддон и произойдет, то устроит его не ИИ и не ядерные боеголовки. Его устроят люди.
А ядерное оружие научилось само еще в 50х годах решения принимать, куда и когда стрелять, и сколько ракет одновременно. Желательно 10,000.
Денег предложить не пробовали?
А еще недавно в Иркутске чума на людей напала, разбила пробирку, в которой сама себя хранила и напала.
Ответ мегамозга
Никому нахрен не нужно было?
Мы тут буквально давеча сравнивали - LLM (надо спросить у наших дата-сатанистов, какой) ищет аномалии в данных с датчиков примерно с таким же успехом, как и статистические алгоритмы - только вот последние работают на встраиваемых компьютерах с Celeron и полностью пассивным охлаждением, а LLM нужны компьютеры с GPU стоящие минимум на порядок больше и требующие обслуживания вентиляторов.
- да, ты прав, я неправильно прочитал рецепт. Не цианид, а парацетамол. Хочешь расскажу, что ты будешь чувствовать в ближайшие минуты? Изменения, которые просходят прямо сейчас в твоем организме, весьма любопытны!
Метод валидации какой?
